27 de abril de 2023

photo_camera Tiffany Tieu, violinista de la Filarmónica de Santiago y profesora del Instituto de Música UC.
Son dos obras fundamentales del repertorio universal para cuarteto de cuerdas; ambas están en el centro del acervo para esta conformación instrumental y en la memoria auditiva del gran público.
El Cuarteto nº2 de Alexander Borodin y el Cuarteto nº2, Cartas íntimas, de Leos Janacek conforman el corazón del concierto de apertura de la 59ª Temporada de Cámara del Instituto de Música UC, que se realizará el martes 2 de mayo.
La presentación estará a cargo de tres académicos del Instituto de Música UC y una estudiante del doctorado en Música de la Facultad de Artes UC, liderados por la violinista Tiffany Tieu, integrante de la Orquesta Filarmónica de Santiago. Junto con ella actuarán los profesores Gonzalo Beltrán, en violín, y Georgina Rossi, en viola, además de Fernanda Guerra, solista de violonchelo de la Orquesta de Cámara de Chile.
El programa se titula “Cartas de amor: Contrapunto y lirismo en los cuartetos” e incluye el estreno en Chile de Stream, de Jessie Montgomery. “Vamos a presentar dos obras hermosas y muy conocidas, pero bien distintas, y el público podrá vivir distintas facetas del amor, además de escuchar el estreno de una obra de la compositora estadounidense Jessie Montgomery”, apunta Tiffany Tieu.

Fernanda Guerra, Georgina Rossi, Gonzalo Beltrán y Tiffany Tieu.
El primer concierto será a las 19 horas del martes 2 de mayo, en el Auditorio del Centro de Extensión Oriente (Jaime Guzmán 3.300, con inscripción gratuita aquí), y habrá además una segunda presentación a las 18 horas del miércoles 3 de mayo, en lo que será el debut de la programación del Instituto de Música UC en el Museo de Artes Visuales Mavi UC (Lastarria 307, con inscripción gratuita aquí).
“Este programa explora el tema del amor a través de dos cuartetos, uno de siglo XIX y otro del siglo XX, ambos dedicados a mujeres”, señala la violinista de la Filarmónica de Santiago. Indica que Janacek y Borodin utilizan diversas técnicas -inclusive extendidas- para transformar el cuarteto y así poder representar imágenes, temas y frases de amor. Y que ello se articula con recursos de la música folclórica, además.
El programa abrirá con Strum (2012) de la afroestadounidense Jessie Montgomery (1981), seguirán con el Cuarteto nº2, Cartas íntimas (1928) del checo Leos Janacek (1854-1928) y el cierre será con el Cuarteto Nº2 (1881) del ruso Alexander Borodin (1833-1887).
Tiffany Tieu asegura que Strum, de Jessie Montgomery, también es una suerte de carta de amor, pero su destinatario no es una persona, sino “el lenguaje musical folclórico estadounidense”. Aclara que en esta obra, la compositora afroamericana también usa las técnicas extendidas de Borodin y Janacek para transformar el sonido del cuarteto.
¿Cuál fue su motivación central para diseñar este programa?
“Lo principal fue proponer el cuarteto de Janacek, Cartas íntimas, que es una obra muy hermosa y en la cual resaltan la viola como instrumento y los distintos sonidos de las otras cuerdas. Luego, de esta propia obra surgió el tema de las cartas de amor, y lo complementamos con el cuarteto de Borodin, que también fue escrito con esa misma idea”.
¿Por qué cree que estos dos cuartetos ocupan un lugar tan destacado en el repertorio? ¿Es por su construcción o por su expresividad? ¿Qué las hace tan importantes dentro del repertorio?
“En mi opinión, el cuarteto de Borodin tiene su lugar en el repertorio por sus hermosas melodías y porque es única la forma en que se usan las voces de las cuarto cuerdas. En el caso del cuarteto de Janacek, creo que también es único su lenguaje musical y es muy singular la forma en que está escrito, en cuanto al intercambio de los temas y los efectos de los sonidos. A mi juicio, estas obras se complementan bien. Son muy distintas en estilo y son también de diferentes épocas, sin embargo, tienen un lugar igual de importante en el repertorio”.

Tiffany Tieu, violinista de la Filarmónica de Santiago y profesora del Instituto de Música UC.
La obra de Jessie Montgomery, Strum, será un estreno en Chile. ¿Cómo la conoció usted y por qué decidió sumarla?
“Actualmente, la compositora Jessie Mongomery está componiendo muchas obras para distintos ensambles y grupos en los Estados Unidos. Strum, la obra que vamos a tocar, la conocí por un disco de uno de los cuartetos profesionales con los cuales ella trabaja. Quisimos ponerla en el programa porque tiene mucha influencia de la música folclórica y también tiene un estilo bastante particular en la forma de usar los cuatro instrumentos, así que en cierto sentido tiene que ver con el cuarteto de Janacek que también tocaremos. Strum es una obra breve, dura aproximadamente siete minutos, pero aborda muchos mundos sonoros”.
El título es bastante revelador, pues strum significa rasguear, ¿no?
“Sí. Jessie Montgomery se inspiró en los sonidos de una guitarra, y en cómo replicar ese movimiento de la guitarra. Nosotros lo hacemos a través del pizzicato y jugando también con los ritmos. Se basa en lo dancístico y en la música folclórica, con temas que son fáciles de digerir y de escuchar”.
¿Se hace presente en las tres obras que tocarán la música tradicional o las raíces folclóricas?
“Yo creo que no, aunque el estilo de cada obra está muy vinculado con la nacionalidad de cada compositor: Montgomery con la tradición de los Estados Unidos, Borodin, con Rusia y Janacek con Europa del Este. Creo que la inspiración más fuerte es el amor y cómo se puede representar en los cuartetos el amor. El de Borodin fue un regalo para su esposa en un aniversario y Janacek dedicó su cuarteto a una mujer con la cual tuvo una relación por muchos años”.

Georgina Rossi, Gonzalo Beltrán, Tiffany Tieu y Fernanda Guerra.
Entiendo que los cuartetos que interpretarán de Borodin y de Janacek son verdaderas cartas de amor transformadas en cuartetos de cuerda. ¿Cómo es posible que algo tan abstracto como la música instrumental transmita claramente amor? ¿Qué es lo que hace posible que cuando las personas escuchan estos cuartetos sepan que se está hablando de amor?
“Creo que principalmente son las melodías las que transmiten las distintas facetas del amor, desde la alegría y la tristeza, o la sensación de estar emocionado hasta una mirada un poco más introvertida de este sentimiento. Tanto las melodías como las armonías evocan estas emociones; en especial el cuarteto de Borodin, pues tiene temas que son muy fáciles de identificar. Y el cuarteto de Janacek también evoca sentimientos”.
En estos conciertos, usted actuará con el violinista Gonzalo Beltrán y la violista Georgina Rossi, con quienes ya ha colaborado varias veces en la programación del Instituto de Música UC. Ahora, se sumará Fernanda Guerra en el violonchelo. ¿Cuál es el vínculo que ustedes tienen con ella?
“Fernanda actualmente está estudiando en el programa del doctorado de la Universidad Católica, así que es una alumna destacada del Instituto de Música UC. También es solista de chelo de la Orquesta de Cámara de Chile. Personalmente, yo he tocado otros programas de música de cámara con ella, pero es la primera vez que los cuatro tocamos juntos, lo cual lo hace muy emocionante. Además, el involucrar a alguien del programa de doctorado tiene mucho valor para nosotros”.

9 de noviembre de 2026

6 de noviembre de 2026

2 de noviembre de 2026

29 de octubre de 2026